Close

ترخيص الاستخدام الشخصي
تُرجى قراءة اتفاقية الترخيص (’الترخيص‘)  بعناية قبل استخدام الموقع الإلكتروني (’الموقع الإلكتروني‘) لمؤسسة تشارلز سيميون أو أية وجميع الدورات التدريبية عبر الإنترنت التي تقدمها مؤسسة تشارلز سيميون (’الدورة‘). من خلال استخدام الدورة التدريبية، فإنك توافق على الالتزام بشروط هذا الترخيص. وإذا كنت لا توافق على شروط هذا الترخيص، فلا تستخدم موقع الإلكتروني أو الدورة التدريبية. وإذا كنت لا توافق على شروط الترخيص، يمكنك إلغاء التسجيل في الدورة التدريبية خلال فترة الإلغاء.

الاستخدام العام
(1) البرمجيات (بما في ذلك محتوى الفيديو والمحتوى عبر الإنترنت والبرامج المضمنة الأخرى)، والوثائق، والواجهات، والمحتوى، والخطوط وأية بيانات مرتبطة بالموقع الإلكتروني والدورة التدريبية، سواء أكان ذلك على القرص أم في ذاكرة القراءة فقط، أم على أية وسائط أخرى، أم في أية وسائط أخرى (يُشار إليه إجمالًا “برنامج الدورة التدريبية”) مرخصة، ولا تباع  لك من قبل مؤسسة تشارلز سيميون للاستخدام فقط بموجب شروط هذا الترخيص. تحتفظ مؤسسة تشارلز سيميون بملكية الموقع الإلكتروني أو برنامج الدورة التدريبية، وتحتفظ بجميع الحقوق غير الممنوحة لك صراحة.

(2) يجوز للمؤسسة تشارلز سيميون، وفقًا لتقديرها، إتاحة تحديثات مستقبلية للموقع الإلكتروني أو برنامج الدورة التدريبية. وربما لا تتضمن التحديثات بالضرورة، إن وجدت، جميع ميزات البرامج الحالية أو الميزات الجديدة التي تطلقها مؤسسة تشارلز سيميون للإصدارات الأحدث أو الأخرى من الموقع الإلكتروني أو الدورة التدريبية. وستحكم شروط هذا الترخيص أية تحديث للبرامج مقدمة من مؤسسة تشارلز سيميون والتي قد تحل محل و/أو تكمل الموقع الإلكتروني الأصلي أو برنامج الدورة التدريبية، ما لم تكن هذه التحديثات مصحوبة بترخيص منفصل. وفي هذه الحالة ستتحكم شروط ذلك الترخيص بذلك.

الاستخدامات والقيود المسموح بها للترخيص
(1) وفقًا لشروط وأحكام هذا الترخيص، يتم منحك ترخيصًا محدودًا غير حصري لاستخدام الموقع الإلكتروني أو برنامج الدورة التدريبية. فأنت توافق على عدم تنزيل نيابة عن الآخرين، أو استخدام أو تشغيل الموقع الإلكتروني أو برنامج الدورة التدريبية، من دون إذن صريح من مؤسسة تشارلز سيميون. لا يسمح هذا الترخيص لبرامج الدورة التدريبية بوجود غير جهاز واحد في نفس الوقت، ولا يجوز لك توفير برنامج الدورة التدريبية عبر شبكة حيث يمكن استخدامه بواسطة أجهزة كمبيوتر متعددة في نفس الوقت. ولا يمنحك هذا الترخيص أية حقوق لاستخدام واجهات ملكية مؤسسة تشارلز سيميون والملكية الفكرية الأخرى في تصميم أو تطوير أو تصنيع أو ترخيص أو توزيع أجهزة وملحقات طرف ثالث، أو تطبيقات برامج طرف ثالث، لاستخدامها مع الدورة التدريبية.

(2) لا يجوز لك، ولا أن توافق على السماح للآخرين، أو تمكينهم، من النسخ (باستثناء ما هو مسموح به صراحةً بموجب هذا الترخيص) أو فك التحويل أو الهندسة العكسية أو التفكيك أو محاولة اشتقاق كود المصدر أو فك تشفير أو تعديل أو إنشاء أعمال مشتقة من برنامج الدورة التدريبية أو أية خدمات يقدمها الموقع الإلكتروني أو برنامج الدورة التدريبية، أو أية جزء منه (باستثناء ما هو محظور فقط وإلى الحد الذي يحظر فيه أي قيد سابق بموجب القانون المعمول به أو إلى الحد الذي يسمح به شروط الترخيص التي تحكم استخدام المكونات مفتوحة المصدر المضمنة في برنامج الدورة التدريبية). وستُعَد أية محاولة للقيام بذلك انتهاكًا لحقوق مؤسسة تشارلز سيميون ومرخصيها من الموقع الإلكتروني أو برنامج الدورة التدريبية.

(3) يمكن استخدام الموقع أو برنامج الدورة التدريبية لإعادة إنتاج المواد (’المواد‘) طالما أن هذا الاستخدام يقتصر على إعادة إنتاج المواد غير المحمية بحقوق الطبع والنشر أو المواد التي تمتلك فيها حقوق الطبع والنشر أو المواد المصرح لك بإعادة إنتاجها أو المسموح لك قانونًا بإعادة إنتاجها. , حقوق الملكية والملكية الفكرية لأي محتوى بوساطة برنامج الدورة التدريبية، والتي يتم عرضها أو يمكن الوصول إليه من خلال (Course Software) تنتمي إلى مالك المحتوى المعني. قد يكون هذا المحتوى محميًا بموجب حقوق الطبع والنشر أو قوانين ومعاهدات ملكية فكرية أخرى، وقد يخضع لشروط استخدام الطرف الثالث الذي يوفر هذا المحتوى. لا يمنحك هذا الترخيص أية حقوق لاستخدام هذا المحتوى ولا يضمن استمرار توفر هذا المحتوى لك.

(4) أنت توافق على استخدام برامج الدورة التدريبية في الموقع والخدمات (على النحو المحدد في القسم 5 أدناه) بما يتوافق مع جميع القوانين المعمول بها، بما في ذلك القوانين المحلية للبلد أو المنطقة التي تقيم فيها أو التي تقوم بتنزيلها أو استخدام الموقع الإلكتروني أو الدورة التدريبية فيها والخدمات.

نقل رخصة الدورة
لا يجوز لك تأجير برنامج الدورة التدريبية أو إعارته أو بيعه أو إعادة توزيعه أو ترخيصه. ومع ذلك، يمكنك إجراء نقل دائم لمرة واحدة لجميع حقوق الترخيص الخاص بك لبرنامج الدورة التدريبية إلى طرف آخر في ما يتعلق بنقل القيد، شريطة أن: (1) يجب أن يتضمن النقل محتوى الدورة التدريبية الخاصة بك، بما في ذلك جميع الأجزاء المكونة لها والوسائط الأصلية والمواد المطبوعة وهذا الترخيص. (2) لا تحتفظ بأية نسخ من برنامج الدورة التدريبية، كاملة أو جزئية، بما في ذلك النسخ المخزنة على جهاز كمبيوتر أو جهاز تخزين آخر، و (3) يقرأ الطرف الذي يتلقى برنامج الدورة التدريبية شروط وأحكام هذا الترخيص ويوافق على قبولها؛ و(4) يتم تبليغ مؤسسة تشارلز سيميون قبل نقل التسجيل وتعطى الفرصة لرفض مثل هذا التسجيل بناءً على الفترة الزمنية المسجلة في الدورة (انظر القسم 4 أدناه). يتم توفير جميع مكونات برنامج الدورة التدريبية كجزء من حزمة ولا يجوز فصلها عن الحزمة وتوزيعها كتطبيقات مستقلة.

مدة الدورة
(1) ستبدأ هذه الاتفاقية عندما تكتمل التسجيل، وتستمر لمدة 12 شهرًا. وبعد ذلك، يتم تجديد هذه الاتفاقية في تاريخ الشراء (’تاريخ البدء‘) للتسجيل إن وجد، ويمكنك شراءه لاستخدام الدورة التدريبية أو البيانات أو بيانات الطرف الثالث. وتستمر هذه الاتفاقية من تاريخ البدء حتى المدة الأولية المحددة في خطة الاشتراك (’المدة الأولية‘). وفي نهاية المدة الأولية، يمكن تجديد هذه الاتفاقية حتى اليوم التالي لليوم الأخير من المدة الأولية (’تاريخ التجديد الأول‘) ويمكن تجديدها بعد ذلك حتى اليوم الأخير من كل فترة تجديد (’فترة التجديد‘) على النحو المحدد في خطة الاشتراك، ما لم يقدم أي من الطرفين إشعارًا كتابيًا أو إلكترونيًا آخر بإنهاء الاتفاقية وفقًا للشروط المنصوص عليها فيها. والمدة الأولية المحددة بتاريخ البدء، والمدة الأولية لخطة الاشتراك، وكل فترة تجديد لاحقة محددة مجتمعة هي ’المدة‘.

(2) يجوز لأي من الطرفين إنهاء هذه الاتفاقية في أي وقت خلال الشهر الأول. وبعد تاريخ البدء، يجوز لأي من الطرفين إنهاء هذه الاتفاقية لأي سبب قبل بداية كل فترة تجديد كما هو موضح في تاريخ التجديد الأول وفترة التجديد الخاصة بخطة الاشتراك عن طريق إرسال إشعار كتابي أو إلكتروني بالإنهاء قبل عشرة (10) أيام على الأقل من بداية كل فترة تجديد. ورسوم الاشتراك أو التسجيل أو الرسوم الدراسية غير مستردة بمجرد بدء الدورة التدريبية. ورغم ما سبق، يجوز لأي طرف إنهاء هذه الاتفاقية في أي وقت في حالة قيام الطرف الآخر بخرق أي بند جوهري من هذه الاتفاقية وعدم معالجة هذا الانتهاك في غضون (10) أيام عمل بعد استلام إشعار كتابي بأي خرق من هذا القبيل، أو إذا كان هذا الانتهاك لا يمكن إصلاحه في غضون تلك الفترة الزمنية، ولم يظهر للطرف غير المخالف أنه يتخذ الخطوات اللازمة لإصلاح الانتهاك.

الخدمات ومواد الطرف الثالث
(1) قد يوفر الموقع الإلكتروني أو برنامج الدورة التدريبية إمكانية التوزيع عبر الإنترنت لوسائل إعلام مؤسسة تشارلز سيميون وغيرها من الخدمات لجهات الخارجية (بشكل جماعي وفردي، ’الخدمات‘). وقد يتطلب منك استخدام هذه الخدمات واستخدام خدمات معينة قبول بنود وشروط إضافية، وقد تخضع لرسوم إضافية.

(2) أنت تدرك أنه باستخدام هذه الخدمات، قد تواجه محتوى يمكن اعتباره مسيئًا أو غير لائق أو مرفوض، وربما يحتوي أو لا يحتوي على لغة صريحة. وقد تؤدي نتائج أي بحث أو إدخال لعنوان موقع بشكل تلقائي وعن غير قصد إلى توليد روابط أو إشارات إلى مواد مرفوضة. ومع ذلك، يمكن أن توافق على استخدام الخدمات على مسؤوليتك الخاصة، ولن تتحمل مؤسسة شارلز سيميون أية مسؤولية تجاهك عن المحتوى الذي قد يكون مسيئًا أو غير لائق أو مرفوض.

(3) قد تعرض خدمات معينة أو تتضمن أو تتيح المحتوى أو البيانات أو المعلومات أو التطبيقات أو المواد من جهات خارجية (’مواد الطرف الثالث‘) أو توفر روابط لمواقع إلكترونية معينة لأطراف أخرى. باستخدام الخدمات، فإنك تقر وتوافق على أن مؤسسة شارلز سيميون ليست مسؤولة عن فحص المحتوى أو تقييمه، أو الدقة، أو التوقيت، أو الصلاحية، أو الامتثال لحقوق الطبع والنشر، أو الشرعية، أو اللياقة، أو الجودة، أو أي جانب آخر من مواد الطرف الثالث أو المواقع الإلكترونية. لا تضمن، ولا تؤيد، ولا تفترض مؤسسة شارلز سيميون ولا موظفوها والشركات التابعة لها أي التزام أو مسؤولية تجاهك أو تجاه أي شخص آخر عن أية خدمات أو مواقع أو مواد خاصة بطرف ثالث أو عن أية مواد أو منتجات أخرى، أو خدمات لجهات خارجية. تم توفير مواد الطرف الثالث وروابطه لمواقع أخرى لملاءمتك فقط.

(4) أنت توافق على أن الخدمات تحتوي على محتوى خاص ومعلومات ومواد مملوكة لمؤسسة تشارلز سيميون و/أو المرخصين التابعين لها، ومحمية بموجب قوانين الملكية الفكرية والقوانين الأخرى المعمول بها، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر حقوق الطبع والنشر، وأنك لن تستخدم مثل هذا المحتوى أو المعلومات أو المواد المسجلة الملكية بأي شكل من الأشكال باستثناء الاستخدام المسموح به للخدمات أو بأية طريقة لا تتفق مع شروط هذا الترخيص أو تنتهك أي حقوق ملكية فكرية لطرف ثالث أو مؤسسة تشارلز سيميون. ولا يجوز إعادة إنتاج أي جزء من الخدمات بأي شكل أو بأية وسيلة. وأنت توافق على عدم تعديل مؤلفات مشتقة تستند إلى الخدمات أو تأجيرها أو إقراضها أو بيعها أو توزيعها أو إنشاء مؤلفات مشتقة منها، بأية طريقة، ولا يجوز لك استغلال الخدمات بأية طريقة غير مصرح بها من أي نوع، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، استخدام الخدمات لنقل أي فيروسات كمبيوتر أو فيروسات متنقلة أو برامج ضارة أخرى، أو عن طريق التعدي على سعة الشبكة أو إرهاقها. وتوافق أيضًا على عدم استخدام الخدمات بأية طريقة للمضايقة أو الإساءة أو المطاردة أو التهديد أو التشهير أو انتهاك حقوق أي طرف آخر، وأن مؤسسة تشارلز سيميون ليست مسؤولة بأي شكل من الأشكال عن أي استخدام من هذا القبيل، ولا عن أية مضايقة أو تهديد أو تشهير أو رسائل أو عمليات النقل المسيئة أو المخالفة أو تصرفات غير القانونية التي قد تتلقاها نتيجة لاستخدام أي من الخدمات.

(5) وإضافة إلى ذلك، لا تتوفر الخدمات ومواد الطرف الثالث التي يمكن الوصول إليها أو ربطها أو عرضها من خلال الموقع أو برنامج الدورة التدريبية بجميع اللغات أو في جميع البلدان. فمؤسسة تشارلز سيميون لا تقدم أي تعهد بأن هذه الخدمات والمواد مناسبة أو متاحة للاستخدام في أي مكان معين. وبقدر ما تختار الوصول إلى هذه الخدمات أو المواد، فإنك تفعل ذلك بمبادرتك الخاصة وتكون مسؤولًا عن الامتثال لأية قوانين سارية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، القوانين المحلية المعمول بها. وتحتفظ مؤسسة تشارلز سيميون والمرخصون التابعون لها بالحق في تغيير أو تعليق الوصول إلى أية خدمات، أو إزالتها، أو تعطيلها في أي وقت من دون إشعار. ولن تتحمل مؤسسة تشارلز سيميون بأية حال من الأحوال مسؤولية الإزالة أو تعطيل الوصول إلى أي من هذه الخدمات. قد تفرض مؤسسة تشارلز سيميون أيضًا قيودًا على استخدام أو الوصول إلى خدمات معينة، في أية حالة ومن دون إشعار أو مسؤولية.

فسخ العقد
هذا الترخيص ساري المفعول حتى يتم إنهاؤه. وستنتهي حقوقك بموجب هذا الترخيص تلقائيًا، أو ستتوقف صلاحيته من دون إشعار من مؤسسة تشارلز سيميون إذا لم تمتثل لأي شرط (شروط) من هذا الترخيص. وعند إنهاء هذا الترخيص، يجب عليك التوقف عن استخدام الموقع أو برنامج الدورة التدريبية. يجب أن تظل الأقسام 5 و 6 و 7 و 8 و 11 و 12 من هذا الترخيص سارية بعد فسخ العقد.

التنصل من الضمانات
(1) إذا كنت عميلاً مستهلكًا (شخصًا يستخدم برنامج الدورة التدريبية خارج نطاق تجارتك أو عملك أو مهنتك)، فقد يكون لديك حقوق قانونية في بلد إقامتك والتي من شأنها أن تمنع تطبيق القيود التالية عليك. لمعرفة المزيد عن الحقوق، يجب عليك الاتصال بمنظمة استشارات المستهلك المحلية.

(2) أنت تقر وتوافق صراحةً، إلى الحد الذي يسمح به القانون المعمول به، على أن يكون استخدام برامج وخدمات الدورة التدريبية على مسؤوليتك وحدك وأنك المسؤول الوحيد عن المخاطر الكاملة في ما يتعلق بالجودة المُرْضية، والأداء، والدقة.

(3) إلى الحد الأقصى الذي يسمح به القانون المعمول به، يتم توفير برامج الدورة التدريبية والخدمات من خلال الموقع الإلكتروني أو برنامج الدورة التدريبية ’كما هي‘ و’حسب توفرها‘ مع جميع الأخطاء ومن دون ضمان من أي نوع. وتخلي مؤسسة تشارلز سيمون ومُرخصوها (يشار إليهم إجمالًا باسم ’مؤسسة تشارلز سيمون‘ لأغراض القسمين 7 و 8) بموجب هذا مسؤوليتها عن جميع الضمانات والشروط المتعلقة ببرنامج الدورة التدريبية والخدمات، سواء أكانت صريحة أم ضمنية أم قانونية، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الضمانات الضمنية و/أو شروط أهلية البيع و/أو عدم التعدي على حقوق الطرف الثالث.

(4) لا تقدم مؤسسة تشارلز سيميون ضمانًا ضد التدخل عند استمتاعك بلموقع الإلكتروني أو برمجيات الدورة التدريبية والخدمات، أو أن الوظائف المتضمنة أو الخدمات المقدمة من الموقع الإلكتروني أو برمجيات الدورة التدريبية والخدمات ستفي بمتطلباتك، وأن تشغيل الموقع الإلكتروني أو البرنامج سيستمر بلا انقطاع أو سيكون خاليًا من الأخطاء، أو أن العيوب الموجودة في الموقع الإلكتروني أو برنامج الدورة التدريبية أو الخدمات سيتم تصحيحها، أو أن الموقع الإلكتروني أو برنامج الدورة التدريبية سيكون متوافقًا أو يعمل مع أي برنامج أو تطبيقات أو خدمات تابعة لطرف ثالث. قد يؤثر تثبيت (تحميل) هذا البرنامج في قابلية استخدام برامج الطرف الثالث أو تطبيقاته أو خدماته.

(5) أنت تقر أيضًا بأن الموقع الإلكتروني أو برمجيات الدورة التدريبية والخدمات ليست مقصودة أو مناسبة للاستخدام في المواقف أو البيئات التي قد يؤدي الإخفاق أو الأخطاء أو عدم الدقة في تقديم المحتوى أو المعلومات  إلى الوفاة أو الإصابة الشخصية أو أضرار جسدية أو بيئية شديدة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، تشغيل المرافق النووية أو أنظمة الملاحة الجوية أو الاتصالات أو التحكم في حركة المرور الجوية أو دعم الحياة أو أنظمة الأسلحة.

(6) لا تشكل أية معلومات شفهية أو كتابية أو نصيحة مقدمة من مؤسسة تشارلز سيمون أية ضمانات. وفي حالة ثبوت خلل في الموقع الإلكتروني أو برنامج الدورة التدريبية أو الخدمات، فأنت تتحمل التكلفة الكاملة لجميع الخدمات الضرورية أو لتصليح العطل. ولا تسمح بعض السلطات القضائية باستثناءات الضمانات الضمنية أو القيود المفروضة على الحقوق القانونية المعمول بها للمستهلك، وبالتالي ربما لا ينطبق عليك الاستثناء والقيود المذكورة أعلاه.

تحديد المسؤولية
إلى الحد الذي لا يحظره القانون المعمول به، لن تكون مؤسسة تشارلز سيميون بأي حال من الأحوال مسؤولة عن الإصابة الشخصية أو أية أضرار عرضية أو خاصة أو غير مباشرة أو تبعية أيًا كانت، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الأضرار الناجمة عن فقدان الأرباح، أو الفساد، أو فقدان البيانات، أو الإخفاق في نقل أية بيانات أو استلامها، أو انقطاع العمل، أو أية أضرار أو خسائر تجارية أخرى ناجمة عن استخدامك أو متعلقة بالموقع الإلكتروني أو برمجيات الدورة التدريبية والخدمات، أو أية برمجيات أو تطبيقات تابعة لجهة خارجية مرتبطة ببرنامج الدورة التدريبية، مهما كان السبب، وبغض النظر عن المسؤولية (عقد أو ضرر أو غير ذلك)، وحتى إذا تم إخطار مؤسسة تشارلز سيمون بإمكانية حدوث مثل هذه الأضرار. لا تسمح بعض السلطات القضائية بتحديد المسؤولية عن الإصابة الشخصية أو الأضرار العرضية أو التبعية، لذلك ربما لا ينطبق عليك هذا بالتحديد. لن تتجاوز المسؤولية الإجمالية لمؤسسة تشارلز سيميون تجاهك بأي حال من الأحوال عن جميع الأضرار (بخلاف ما قد يقتضيه القانون المعمول به في حالة إصابتك الشخصية) مبلغ الخمسين دولارًا (50.00 دولارًا أمريكيًا). ستنطبق القيود السابقة حتى ولو فشل العلاج المذكور أعلاه في تحقيق غرضه الأساسي.

الرقابة على الصادرات
لا يجوز لك استخدام الموقع الإلكتروني أو برنامج الدورة التدريبية أو تصديره أو إعادة تصديره باستثناء ما هو مصرح به بموجب قانون الولايات المتحدة وقوانين الولاية التي تم الحصول على برنامج الدورة التدريبية فيها. ولا يجوز تصدير الموقع الإلكتروني أو برامج الدورة التدريبية أو إعادة تصديره بشكل خاص. (1) لأية دولة تفرض عليها الولايات المتحدة الحظر، أو (2) لأي شخص مدرج في قائمة وزارة الخزانة الأمريكية للمواطنين المعينين بشكل خاص أو قائمة الأشخاص المرفوضين أو قائمة الكيانات التابعة لوزارة التجارة الأمريكية. باستخدامك للموقع الإلكتروني أو برمجيات الدورة التدريبية، فإنك تقر وتضمن أنك لست موجودًا في أي من هذه البلدان أو في أية قائمة من هذا القبيل. كما توافق أيضًا على أنك لن تستخدم البرنامج لأية أغراض يحظرها قانون الولايات المتحدة، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، تطوير أو تصميم أو تصنيع أو إنتاج صواريخ أو أسلحة نووية أو كيميائية أو بيولوجية.

المستخدمون التابعون للحكومة
يعد الموقع الإلكتروني أو برمجيات الدورة التدريبية والوثائق ذات الصلة ’بنودًا تجارية‘، حيث يتم تعريف هذا المصطلح في 48 CFR §2.101، ويتألف من ’برامج الكمبيوتر التجارية‘ و’وثائق برامج الكمبيوتر التجارية‘، حيث يتم استخدام هذه المصطلحات في 48 CFR § 12.212 أو 48 CFR §227.7202 حسب الاقتضاء. بما يتوافق مع 48 CFR §12.212 أو 48 CFR §227.7202-1 حتى 227.7202-4، حسب الاقتضاء، يتم ترخيص برامج الكمبيوتر التجارية ووثائق برامج الكمبيوتر التجارية للمستخدمين النهائيين للحكومة الأمريكية (1) كعناصر تجارية فقط و(2) مع الحقوق الممنوحة فقط لجميع المستخدمين الآخرين وفقًا للشروط والأحكام الواردة هنا. الحقوق غير المنشورة محفوظة بموجب قوانين حقوق النشر في الولايات المتحدة.

قانون التحكم وقابلية الفصل
سيحكم هذا الترخيص ويتم تفسيره وفقًا لقوانين ولاية إلينوي، باستثناء تعارضها مع مبادئ القانون. ولا يخضع هذا الترخيص لاتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع، التطبيق الذي تم استبعاده صراحةً. إذا كنت مستهلكًا مقيمًا في المملكة المتحدة، فسيكون هذا الترخيص محكومًا بقوانين الولاية القضائية في مكان إقامتك. إذا وجدت محكمة ذات اختصاص قضائي، لأي سبب من الأسباب، أن أي بند أو جزء منه غير قابل للتنفيذ، فإن بقية هذا الترخيص تظل سارية المفعول.

إتفاقية الكاملة؛ اللغة الفاصلة النهائية
يشكل هذا الترخيص الاتفاقية الكاملة بينك وبين مؤسسة تشارلز سيميون في ما يتعلق بالموقع الإلكتروني أو برنامج الدورة التدريبية، وهو يبطل كل الإتفاقات السابقة أو الحالية بشأن هذا الموضوع. ولن يكون أي تعديل على هذا الترخيص ملزمًا إلا إذا كان مكتوبًا وموقعًا من قبل مؤسسة تشارلز سيميون. وتتم أية ترجمة لهذا الترخيص من أجل المتطلبات المحلية. وفي حالة حدوث نزاع بين اللغة الإنجليزية وأية إصدارات غير الإنجليزية، فإن النسخة الإنجليزية من هذا الترخيص هي التي تحكم، إلى الحد الذي لا يحظره القانون المحلي في منطقتك.

إقرارات الطرف الثالث
(1) تستخدم أجزاء من برنامج الدورة التدريبية أو تتضمن برامج جهة خارجية ومواد أخرى محمية بحقوق الطبع والنشر. يتم إدراج الإقرارات وشروط الترخيص وإخلاء المسؤولية عن هذه المواد في الوثائق الإلكترونية ’عبر الإنترنت‘ لمثل هذه المواد، واستخدامك لهذه المواد محكوم بشروط كل منها.

(2) استخدام MPEG-4. هذا المنتج مرخص بموجب ترخيص مجموعة براءات الاختراع المرئية MPEG-4 للاستخدام الشخصي وغير التجاري للمستهلك من أجل (1) ترميز الفيديو وفقًا للمعيار المرئي MPEG-4 (فيديو MPEG- 4) و/أو (2) فك تشفير فيديو MPEG-4 الذي تم ترميزه بواسطة مستهلك يشارك في نشاط شخصي وغير تجاري و/أو تم الحصول عليه من موفر فيديو مرخص بواسطة MPEG LA لتوفير فيديو MPEG-4. لا يتم منح أي ترخيص أو تضمينه ضمنيًا لأي استخدام آخر. ويمكنك الحصول على معلومات إضافية بما في ذلك تلك المتعلقة بالترويج والاستخدامات الداخلية والتجارية والترخيص من MPEG LA, LLC.

انظر الموقع الإلكتروني http://www.mpegla.com

(3) إشعار H.264/AVC. إلى الحد الذي يحتوي فيه برنامج الدورة التدريبية على وظيفة تشفير و/أو فك تشفير AVC، يتطلب الاستخدام التجاري لـ H.264 / AVC ترخيصًا إضافيًا والشرط التالي: وظيفة AVC في برنامج الدورة التدريبية مُرخصة هنا فقط للاستخدام الشخصي وغير التجاري للمستهلك من أجل (1) تشفير الفيديو بما يتوافق مع معيار (فيديو AVC) و/أو (2) DECODE AVC تم ترميز ذلك بواسطة مستهلك للإستخدام الشخصي وغير التجاري و/أو فيديو AVC تم الحصول عليه من مزود الفيديو المرخص له لتقديم فيديو AVC. قد يتم الحصول على معلومات متعلقة بالاستخدامات والتراخيص الأخرى من MPEG LA L.L.C.

انظر HTTP://WWW.MPEGLA.COM

مراسلات من مؤسسة تشارلز سيميون
إذا احتاجت مؤسسة تشارلز سيميون إلى الإتصال بك بشأن منتجك أو حسابك، فأنت توافق على تلقي المراسلات عبر البريد الإلكتروني. وأنت توافق على أن أية رسائل نرسلها لك إلكترونيًا ستلبي أية متطلبات اتصال قانونية.

يُرجى التواصل معنا لمزيد من الاستفسارات.