Fechar
Declaração sobre o surto do coronavírus 2019 (COVID-2019)

Licença de Uso Exclusivo

POR FAVOR, LEIA ESTE ACORDO DE LICENÇA (“LICENÇA”) CUIDADOSAMENTE ANTES DE USAR O SITE DA CHARLES SIMEON TRUST (“WEBSITE”) OU TODOS OS CURSOS ONLINE OFERECIDOS PELO CHARLES SIMEON TRUST (“CURSO”). AO USAR O CURSO, VOCÊ CONCORDA EM CUMPRIR OS TERMOS DESTA LICENÇA. SE VOCÊ NÃO CONCORDAR COM OS TERMOS DESTA LICENÇA, NÃO USE O WEBSITE OU O CURSO. SE VOCÊ NÃO CONCORDAR COM OS TERMOS DA LICENÇA, VOCÊ PODE CANCELAR A INSCRIÇÃO DO SEU CURSO NO PERÍODO DE CANCELAMENTO

1. Geral
(a) O software (incluindo conteúdo de vídeo, conteúdo on-line e outros softwares incorporados), documentação, interfaces, conteúdo, fontes e quaisquer dados associados ao Website e Curso, seja em disco, em memória somente para leitura, em qualquer outra mídia ou em qualquer outra forma (coletivamente, o “Software do Curso”) é licenciada, e não vendida, a você pelo Charles Simeon Trust para uso somente sob os termos desta Licença. O Charles Simeon Trust mantém a propriedade do site ou do próprio software do curso e reserva todos os direitos não expressamente concedidos a você.
(b) O Charles Simeon Trust, a seu critério, poderá disponibilizar atualizações futuras para o Website ou Software do Curso. As atualizações, se houver, podem não incluir necessariamente todos os recursos de software existentes ou novos recursos que o Charles Simeon Trust libera para versões mais recentes ou outras do site ou curso. Os termos desta Licença regerão quaisquer atualizações de software fornecidas pelo Charles Simeon Trust que substituam e/ou complementem o Website original ou o Software do Curso, a menos que tal atualização seja acompanhada por uma licença separada, caso em que os termos dessa licença prevalecerão.

2. Usos e restrições de Licença
(a) Sujeito aos termos e condições desta Licença, você recebe uma licença limitada e não exclusiva para usar o Website ou o Software do Curso. Você concorda em não instalar, usar ou executar o site ou o software do curso em nome de outras pessoas sem a permissão expressa do Charles Simeon Trust. Esta Licença não permite que o Software do Curso exista em mais de um dispositivo de cada vez, e você não pode disponibilizar o Software do Curso através de uma rede onde ele possa ser usado por vários dispositivos ou vários computadores ao mesmo tempo. Esta Licença não concede a você nenhum direito de usar interfaces proprietárias da Charles Simeon Trust e outras propriedades intelectuais no projeto, desenvolvimento, fabricação, licenciamento ou distribuição de dispositivos e acessórios de terceiros, ou aplicativos de software de terceiros, para uso com o Curso.
(b) Você não pode e concorda em não copiar, ou permitir que outras pessoas copiem (exceto conforme expressamente permitido por esta Licença), descompilar, fazer engenharia reversa, desmontar, tentar derivar o código-fonte, descriptografar, modificar ou criar trabalhos derivados do Software do Curso ou de quaisquer serviços fornecidos pelo Site ou Software do Curso, ou qualquer parte dele (exceto se, e somente na medida em que, qualquer restrição precedente seja proibida pela lei aplicável ou na extensão permitida pelos termos de licenciamento que governam o uso de componentes de código aberto incluídos no Software do curso). Qualquer tentativa de fazer isso é uma violação dos direitos do Charles Simeon Trust e seus licenciadores do Website ou do Software do Curso.
(c) O Site ou o Software do Curso podem ser usados para reproduzir materiais (“Materiais”), desde que tal uso seja limitado à reprodução de materiais sem direitos autorais, materiais dos quais você detém os direitos autorais ou materiais autorizados ou legalmente permitidos para reproduzir. O título e os direitos de propriedade intelectual de qualquer conteúdo exibido ou acessado por meio do Software do curso pertencem ao respectivo proprietário do conteúdo. Esse conteúdo pode estar protegido por direitos autorais ou outras leis e tratados de propriedade intelectual e pode estar sujeito aos termos de uso de terceiros que fornece tal conteúdo. Esta Licença não concede a você nenhum direito de usar tal conteúdo nem garante que tal conteúdo continuará a estar disponível para você. (d) Você concorda em usar o Software do Curso do Website e os Serviços (conforme definido na Seção 5 abaixo) em conformidade com todas as leis aplicáveis, incluindo as leis locais do país ou região em que você reside ou das quais você faz o download ou usa o Website ou Software e Serviços do Curso.

3. Transferência de Licença de Curso
Você não pode alugar, arrendar, emprestar, vender, redistribuir ou sublicenciar o Software do Curso. Você pode, no entanto, fazer uma transferência permanente e única de todos os seus direitos de licença para o Software do Curso para outra parte, em conexão com a transferência de inscrição, desde que: (a) a transferência inclua o conteúdo do Curso, incluindo todos os seus componentes, mídia original, materiais impressos e esta Licença; (b) você não retém nenhuma cópia do Software do Curso, completa ou parcial, incluindo cópias armazenadas em um computador ou outro dispositivo de armazenamento e (c) a parte que recebe o Software do Curso lê e concorda em aceitar os termos e condições desta Licença. ; e (d) o Charles Simeon Trust seja notificado antes da transferência da inscrição e tenha a oportunidade de recusar tal inscrição com base no período de tempo inscrito no Curso (ver seção 4 abaixo). Todos os componentes do Software do Curso são fornecidos como parte de um pacote e não podem ser separados do pacote e distribuídos como aplicativos independentes.

4. Termo do Curso
(a) Este Contrato terá início quando você tiver o registro completo e continuará por 12 meses. Posteriormente, este Contrato será renovado na data da compra (a “Data de Início”) da inscrição, se houver, que você optar por comprar para usar o Curso, Dados ou Dados de Terceiros. Este Contrato continuará da Data de Início até o prazo inicial especificado pelo Plano de Assinatura (o “Termo Inicial”). No final do Prazo Inicial, este Contrato pode ser renovado até o dia seguinte ao último dia do Prazo Inicial (“Primeira Data de Renovação”) e pode ser renovado até o último dia de cada período de renovação (“Período de Renovação”). Conforme especificado no Plano de Assinatura, a menos que qualquer uma das partes forneça ao outro o aviso de rescisão por escrito ou de forma eletrônica, de acordo com os termos deste Contrato. O Prazo Inicial especificado pela Data de Início, o Período Inicial do Plano de Assinatura e cada Período de Renovação subsequente especificado são coletivamente o “Prazo”.(b) Qualquer uma das partes pode rescindir este Contrato a qualquer momento durante o primeiro mês. Após a Data de Início, qualquer das Partes poderá rescindir este Contrato por qualquer motivo antes do início de cada termo de renovação, conforme indicado pela Primeira Data de Renovação e pelo Período de Renovação do Plano de Assinatura, mediante notificação escrita ou eletrônica de rescisão pelo menos dez (10 ) dias antes do início de cada período de renovação. As taxas de assinatura, matrícula ou mensalidade não são reembolsáveis após o início do Curso. Não obstante o acima exposto, qualquer das partes poderá rescindir este Contrato a qualquer momento, no caso de a outra parte violar qualquer termo relevante deste Contrato e falhar em remediar tal violação dentro de dez (10) dias úteis após o recebimento de uma notificação por escrito de tal violação ou, se tal violação não puder ser remediada dentro desse período de tempo, deixar de demonstrar, de forma satisfatória para a parte não-violadora, que está adotando medidas razoavelmente necessárias para remediar a violação.

5. Serviços e Materiais de Terceiros
(a) O Website ou o Software do Curso pode permitir o acesso à distribuição online da mídia da Charles Simeon Trust e de outros serviços e conteúdos da Charles Simeon Trust (coletivamente e individualmente, “Serviços”). O uso destes Serviços requer acesso à Internet e o uso de determinados Serviços pode exigir que você aceite termos e condições adicionais e pode estar sujeito a taxas adicionais.
(b) Você entende que, ao usar qualquer um dos Serviços, pode encontrar conteúdo que possa ser considerado ofensivo, indecente ou questionável, que conteúdo pode ou não ser identificado como tendo linguagem explícita e que os resultados de qualquer pesquisa ou inserção de um determinado URL podem, automaticamente e não intencionalmente, gerar links ou referências à material censurável. No entanto, você concorda em usar os Serviços por sua conta e risco e que o Charles Simeon Trust não terá nenhuma responsabilidade em relação a você por conteúdo que possa ser considerado ofensivo, indecente ou questionável.
(c) Certos Serviços podem exibir, incluir ou disponibilizar conteúdo, dados, informações, aplicativos ou materiais de terceiros (“Materiais de Terceiros”) ou fornecer links para determinados sites de terceiros. Ao usar os Serviços, você reconhece e concorda que a Charles Simeon Trust não é responsável por examinar ou avaliar o conteúdo, exatidão, integridade, pontualidade, validade, conformidade com direitos autorais, legalidade, decência, qualidade ou qualquer outro aspecto desses Materiais de Terceiros ou websites. O Charles Simeon Trust, seus representantes, afiliados e subsidiárias não garantem ou endossam e não assumem e não terão qualquer responsabilidade ou obrigação perante você ou qualquer outra pessoa por quaisquer Serviços, Materiais de Terceiros ou sites de terceiros, ou por qualquer outro outros materiais, produtos ou serviços de terceiros. Materiais de Terceiros e links para outros sites são fornecidos apenas como uma conveniência para você.
(d) Você concorda que os Serviços contêm conteúdo, informações e materiais proprietários que são de propriedade da Charles Simeon Trust e/ou de seus licenciadores e estão protegidos por leis de propriedade intelectual e outras leis aplicáveis, incluindo, sem limitação, direitos autorais e não utilizará tais conteúdos, informações ou materiais exclusivos de qualquer forma, exceto para o uso permitido dos Serviços ou de qualquer maneira que seja inconsistente com os termos desta Licença ou que infrinja quaisquer direitos de propriedade intelectual de terceiros ou da Charles Simeon Trust. Nenhuma parte dos Serviços pode ser reproduzida de qualquer forma ou por qualquer meio. Você concorda em não modificar, alugar, emprestar, vender, distribuir ou criar obras derivadas com base nos Serviços, de qualquer maneira, e você não deve explorar os Serviços de qualquer forma não autorizada, incluindo, mas não limitado a, usando o Serviços para transmitir vírus de computador, worms, trojans ou outros malwares ou transpor ou sobrecarregar a capacidade da rede. Você também concorda em não usar os Serviços de qualquer maneira para assediar, abusar, perseguir, ameaçar, difamar ou de outra forma infringir ou violar os direitos de qualquer outra parte, e que o Charles Simeon Trust não é de forma alguma responsável por tal uso você, nem por quaisquer mensagens ou transmissões assediosas, ameaçadoras, difamatórias, ofensivas, infratoras ou ilegais que você possa receber como resultado do uso de qualquer um dos Serviços.
(e) Além disso, os Serviços e Materiais de Terceiros que podem ser acessados, vinculados ou exibidos através do Site ou do Software do Curso não estão disponíveis em todos os idiomas ou em todos os países. O Charles Simeon Trust não faz nenhuma representação de que tais Serviços e Materiais sejam apropriados ou estejam disponíveis para uso em qualquer local específico. Na medida em que você optar por acessar tais Serviços ou Materiais, você o faz por sua própria iniciativa e é responsável pelo cumprimento de quaisquer leis aplicáveis, incluindo, mas não se limitando às leis locais aplicáveis. O Charles Simeon Trust e seus licenciadores se reservam o direito de alterar, suspender, remover ou desabilitar o acesso a quaisquer Serviços a qualquer momento, sem aviso prévio. Em nenhum caso, o Charles Simeon Trust será responsável pela remoção ou desabilitação do acesso a tais Serviços. O Charles Simeon Trust também pode impor limites ao uso ou acesso a determinados Serviços, em qualquer caso e sem aviso ou responsabilidade.

6. Rescisão
Esta Licença é válida até ser terminada. Seus direitos sob esta Licença terminarão automaticamente ou deixarão de ser efetivos sem aviso prévio do Charles Simeon Trust se você não cumprir qualquer termo desta Licença. Após o término desta Licença, você deverá cessar todo o uso do Website ou do Software do Curso. As seções 5, 6, 7, 8, 11 e 12 desta Licença sobreviverão a tal rescisão.

7. Isenção de Garantias
(a) Se você é um cliente que é um consumidor (alguém que usa o Software do Curso fora de sua atividade comercial, comercial ou profissional), você pode ter direitos legais em seu país de residência que proibiriam as seguintes limitações se aplicarem a você, e onde proibido, eles não se aplicarão. Para saber mais sobre os direitos, você deve entrar em contato com uma organização local de serviço ao consumidor.
(b) VOCÊ RECONHECE EXPRESSAMENTE E CONCORDA QUE, NA EXTENSÃO PERMITIDA PELA LEGISLAÇÃO APLICÁVEL, O USO DO SOFTWARE E DOS SERVIÇOS DO CURSO É POR SUA CONTA E RISCO E QUE TODO O RISCO QUANTO À QUALIDADE, DESEMPENHO, PRECISÃO E ESFORÇO SATISFATÓRIOS É POR SUA CONTA.
(c) NA EXTENSÃO MÁXIMA PERMITIDA PELA LEGISLAÇÃO APLICÁVEL, O SOFTWARE E OS SERVIÇOS DO CURSO EXECUTADOS PELO WEBSITE OU SOFTWARE DO CURSO SÃO FORNECIDOS “COMO ESTÃO” E “CONFORME DISPONÍVEIS”, COM TODAS AS FALHAS E SEM GARANTIA DE QUALQUER TIPO, E O CHARLES SIMEON A CONFIANÇA E SEUS LICENCIADORES (COLETIVAMENTE REFERIDOS COMO “CHARLES SIMEON TRUST” PARA EFEITOS DAS SEÇÕES 7 E 8) RENUNCIAM A TODAS AS GARANTIAS E CONDIÇÕES RELATIVAS AO SOFTWARE E SERVIÇOS DE CURSO, EXPRESSOS, IMPLÍCITOS OU ESTATUTÁRIOS, INCLUINDO, MAS NÃO LIMITADA ÀS GARANTIAS IMPLÍCITAS E/OU CONDIÇÕES DE COMERCIALIZAÇÃO, QUALIDADE SATISFATÓRIA, ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO FIM, PRECISÃO, USO PACÍFICO E NÃO INFRACÇÃO DOS DIREITOS DE TERCEIROS.
(d) O CHARLES SIMEON TRUST NÃO GARANTE CONTRA INTERFERÊNCIA COM O APROVEITAMENTO DO SOFTWARE E SERVIÇOS DO WEBSITE OU DO CURSO, DE QUE AS FUNÇÕES CONTIDAS OU OS SERVIÇOS EXECUTADOS PELO SOFTWARE DO CURSO ATENDERÃO AOS REQUISITOS, QUE A OPERAÇÃO DO SOFTWARE DO WEBSITE OU DO CURSO E OS SERVIÇOS SERÃO ININTERRUPTOS OU LIVRES DE ERROS, QUE QUALQUER SERVIÇO CONTINUARÁ A SER DISPONIBILIZADO, QUE OS DEFEITOS NO WEBSITE OU SOFTWARE OU SERVIÇOS DO CURSO SERÃO CORRIGIDOS, OU QUE O SOFTWARE DO WEBSITE OU DO CURSO SERÁ COMPATÍVEL OU TRABALHAR COM SOFTWARE DE TERCEIROS E APLICAÇÕES OU SERVIÇOS DE TERCEIROS. A INSTALAÇÃO DESTE SOFTWARE PODE AFETAR A USABILIDADE DE SOFTWARE DE TERCEIROS, APLICATIVOS OU SERVIÇOS DE TERCEIROS.
(e) VOCÊ RECONHECE AINDA QUE O SOFTWARE E OS SERVIÇOS DO WEBSITE OU DO CURSO NÃO SÃO DESTINADOS OU ADEQUADOS AO USO EM SITUAÇÕES OU AMBIENTES ONDE A FALHA OU O TEMPO ATRASE, OU ERROS OU IMPRECISÕES NO CONTEÚDO, DADOS OU INFORMAÇÕES FORNECIDOS PELO SOFTWARE DO CURSO OU OS SERVIÇOS PODEM CONDUZIR À MORTE, DANOS PESSOAIS OU GRAVES DANOS FÍSICOS OU AMBIENTAIS, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, A OPERAÇÃO DE INSTALAÇÕES NUCLEARES, SISTEMAS DE NAVEGAÇÃO OU COMUNICAÇÃO DE AERONAVES, CONTROLE DE TRÁFEGO AÉREO, APOIO À VIDA OU SISTEMAS DE ARMAS.
(f) NENHUMA INFORMAÇÃO OU AVISO ORAL OU ESCRITO FORNECIDO PELO CHARLES SIMEON TRUST CRIARÁ UMA GARANTIA. CASO O SOFTWARE OU OS SERVIÇOS DO WEBSITE OU DO CURSO TORNAM DEFEITOS, VOCÊ ASSUME O CUSTO TOTAL DE TODOS OS SERVIÇOS, REPAROS OU CORREÇÕES NECESSÁRIOS. ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO DE GARANTIAS IMPLÍCITAS OU LIMITAÇÕES AOS DIREITOS ESTATUTÁRIOS APLICÁVEIS DE UM CONSUMIDOR, PORTANTO, A EXCLUSÃO E AS LIMITAÇÕES ACIMA PODEM NÃO SE APLICAR A VOCÊ.

8. Limitação de Responsabilidade
ATÉ AO LIMITE PERMITIDO POR LEI APLICÁVEL, EM NENHUM CASO O CHARLES SIMEON TRUST É RESPONSÁVEL POR DANOS PESSOAIS, OU QUAISQUER DANOS ESPECIAIS, INDIRETOS OU CONSEQUENTES DANOS, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, DANOS POR PERDA DE LUCROS, CORRUPÇÃO OU PERDA DE DADOS, FALHA DE TRANSMISSÃO OU RECEPÇÃO DE DADOS, INTERRUPÇÃO DE NEGÓCIOS OU QUAISQUER OUTROS DANOS OU PERDAS COMERCIAIS, DECORRENTES DE, OU RELACIONADOS AO SEU USO OU INCAPACIDADE DE USO DO SITE OU SOFTWARE DO CURSO E SERVIÇOS OU QUALQUER SOFTWARE DE TERCEIROS OU APLICAÇÕES EM CONJUNTO COM O PROCEDIMENTO DO CURSO, NO CASO DE CAUSA, INDEPENDENTEMENTE DA TEORIA DE RESPONSABILIDADE (CONTRATO, ATO OU OUTRA) E MESMO QUE O CHARLES SIMEON TRUST TENHA SIDO AVISADO DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS. ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE POR DANOS PESSOAIS, OU POR DANOS INCIDENTAIS, OU CONSEQÜENCIAIS, PORTANTO, ESTA LIMITAÇÃO PODE NÃO SE APLICAR A VOCÊ.]

Em nenhuma circunstância a responsabilidade total do Charles Simeon Trust em relação a você por todos os danos (além do que pode ser exigido pela lei aplicável em casos envolvendo danos pessoais) excederá o valor de Cinquenta Dólares (US $ 50,00). As limitações precedentes serão aplicadas mesmo se a solução acima indicada falhe em seu propósito essencial.

9. Controle de Exportação
Você não pode usar ou exportar ou re-exportar o Site ou o Software do Curso, exceto conforme autorizado pelas leis dos Estados Unidos e pelas leis da (s) jurisdição (ões) nas quais o Software do Curso foi obtido. Em particular, mas sem limitação, o Website ou o Software do Curso não podem ser exportados ou reexportados (a) para quaisquer países embargados pelos EUA ou (b) para qualquer pessoa na lista de cidadãos especialmente designados do Departamento do Tesouro dos EUA ou da lista de pessoas ou entidades negativadas pelo Departamento de Comércio dos EUA. Ao usar o site ou o software do curso, você declara e garante que não está localizado em nenhum desses países ou em nenhuma dessas listas. Você também concorda que não usará o Software do Curso para quaisquer fins proibidos pelas leis dos Estados Unidos, incluindo, sem limitação, o desenvolvimento, projeto, fabricação ou produção de mísseis, armas nucleares, químicas ou biológicas.

10. Usuários Finais do Governo
O Website ou o Software do Curso e a documentação relacionada são “Itens Comerciais”, conforme o termo é definido em 48 C.F.R. §2.101, consistindo de “Software de Computador Comercial” e “Documentação de Software de Computador Comercial”, como tais termos são usados na 48 C.F.R. §12.212 ou 48 C.F.R. §227.7202, conforme aplicável. Coerente com 48 C.F.R. §12.212 ou 48 C.F.R. §227.7202-1 a 227.7202-4, conforme aplicável, o Software de Computador Comercial e a Documentação de Software de Computador Comercial estão sendo licenciadas para usuários finais do Governo dos EUA (a) apenas como Itens Comerciais e (b) somente com os direitos concedidos a todos os outros usuários finais de acordo com os termos e condições aqui contidos. Direitos não publicados reservados sob as leis de direitos autorais dos Estados Unidos.

11. Lei de Controle e Separação
Esta Licença será regida e interpretada de acordo com as leis do Estado de Illinois, excluindo seus princípios de conflito de leis. Esta Licença não será regida pela Convenção das Nações Unidas sobre Contratos para a Venda Internacional de Mercadorias, cuja aplicação está expressamente excluída. Se você é um consumidor com base no Reino Unido, esta licença será regida pelas leis da jurisdição de sua residência. Se, por qualquer motivo, um tribunal de jurisdição competente considerar qualquer disposição, ou parte dela, inaplicável, o restante desta Licença continuará em pleno vigor e efeito.

12. Acordo Completo; Linguagem Predominante
Esta Licença constitui o acordo integral entre você e o Charles Simeon Trust em relação ao Website ou ao Software do Curso e substitui todos os entendimentos anteriores ou contemporâneos em relação a esse assunto. Nenhuma alteração ou modificação desta Licença será vinculativa, a menos que seja por escrito e assinada pelo Charles Simeon Trust. Qualquer tradução desta Licença é feita para os requisitos locais e, no caso de uma disputa entre o inglês e qualquer versão não-inglesa, a versão em inglês desta Licença deverá reger, na medida em que não seja proibida pela legislação local em sua jurisdição.

13. Reconhecimentos de Terceiros
(a) Partes do Software do Curso utilizam ou incluem software de terceiros e outros materiais protegidos por direitos autorais. Reconhecimentos, termos de licenciamento e isenções de responsabilidade para tal material estão listadas na documentação eletrônica “on-line” para esses materiais, e seu uso de tal material é regido por seus respectivos termos.
(b) Uso de MPEG-4. Este produto está licenciado sob a Licença de Portfólio de Patente Visual MPEG-4 para o uso pessoal e atividade não-comercial de um consumidor para (i) codificar vídeo em conformidade com o Padrão Visual MPEG-4 (“Vídeo MPEG-4”) e / ou (ii) decodificar vídeo MPEG-4 que foi codificado por um consumidor envolvido em uma atividade pessoal e não-comercial e/ou obtido de um provedor de vídeo licenciado pela MPEG LA para fornecer vídeo MPEG-4. Nenhuma licença é concedida ou deve estar implícita para qualquer outro uso. Informações adicionais, incluindo aquelas relacionadas a usos promocionais, internos e comerciais e licenciamento, podem ser obtidas junto à MPEG LA, LLC. Veja http://www.mpegla.com.
(c) Aviso H.264/AVC. Na medida em que o Software do Curso contém codificação AVC e/ou funcionalidade de decodificação, o uso comercial do H.264/AVC requer licenciamento adicional e a seguinte provisão se aplica: A FUNCIONALIDADE AVC NO PROGRAMA DE CURSO É LICENCIADA AQUI APENAS PARA O PESSOAL E NÃO USO COMERCIAL DE UM CONSUMIDOR PARA (i) CODIFICAR VÍDEO EM CONFORMIDADE COM O PADRÃO AVC (“AVC VIDEO”) E / OU (ii) DECODIFICAR VIDEO AVC QUE FOI CODIFICADO POR UM CONSUMIDOR ENVOLVIDO EM ATIVIDADE PESSOAL E NÃO COMERCIAL E/OU AVC VIDEO QUE FOI OBTIDO DE UM PROVEDOR DE VÍDEO LICENCIADO PARA FORNECER O AVC VIDEO. INFORMAÇÕES SOBRE OUTROS USOS E LICENÇAS PODEM SER OBTIDAS DA MPEG LA L.L.C. VEJA HTTP://WWW.MPEGLA.COM.

AVISOS DO CHARLES SIMEON TRUST
Se o Charles Simeon Trust precisar entrar em contato com você sobre seu produto ou conta, você concorda em receber os avisos por e-mail. Você concorda que quaisquer notificações que lhe enviarmos eletronicamente atenderão a quaisquer requisitos legais de comunicação.

Por favor entre em contato conosco com qualquer dúvida ou preocupação.

Se você tiver qualquer dúvida ou preocupação, por favor entre em contato conosco.